La Caligrafia china VS Juan Carlos

( este es mi nombre Chino)

La semana pasada empecé mis clases de caligrafia china...la verdad que me han venido sin buscarlas, pero se agradece bastante. Ha sido consecuencia de decir que me gustaria aprender a escribir chino....mi compañero lo dijo en la universidad, y ala....toma clases de caligrafia china. Estoy bastante contento de poder asistir a estas clases, aunque nadie habla ingles en la clase y el profesor tampoco. Por lo que mi compañero de habitacion tiene que venir conmigo para ir traduciendome.

(ejercicios para practicar)

Las clases se dan en Tatung Company, son clases que la empresa ofrece a los empleados y ahi me han metido con ellos. Me estuvieron mostrando los trabajos que tenian preparados para una exposición, la verdad que son verdaderas obras de arte. Ojalá pueda llegar a hacer eso...decian que en 4 meses era posible, ya que el profesor es bastante bueno y lo consideran uno de los mejores de Taiwan. Espero que asi sea, ya os ire mostrando mis avances.... de momento a practicar...


Entender chino y escribirlo no es tarea fácil. De hecho, dicen que es uno de los idiomas más difíciles del mundo, incluso para pas personas que gozan de esa habilidad innata para aprender otras lenguas. Lleva años dominarlo y ni hablar de poder leer un periodico en chino....Bueno, creo que en principio hay que nacer y criarse en China...

La caligrafia china es una rara y exotica flor en la historia de la civilizacion y una joya sin igual de la cultura oriental. En su aspecto grafico, se la puede comparar con la pintura por su capacidad para despertar emociones mediante la rica variedad de sus formas y rasgos. Como arte abstracto, se manifiestan en toda su pureza el ritmo y armonia musicales. Todo ello sumando a una parte practica: es una forma de escritura.

La escritura constituye la representacion palpable de la lengua hablada. Dentro de los caracteres chinos podemos establecer seis categorias:


( Esto son los ejercicios que mi profesor me ha ido mostrando en clase.. los dos primeros son mi nombre en chino en diferentes estilos.)

1-. Hsiang hsing, representacion grafica directa

2-. Chih shih, expresion simbolica de ideas abstractas

3-. Hui yi, combinacion de elementos graficos concretos y expresion simbólica de abstracciones

4-. Hsing sheng, combinacion de elementos foneticos y pictoricos

5-. Chia chieh, caracter empleado unicamente a causa de su valor fonetico para representar un homófono o casi homófono con el que no guarda relación.
6-. Chuan chu, carácter que ha adquirido un nuevo significado, lo que ha hecho necesario asignar el significado primitivo una nueva grafía o modificar la que ya tenia.

Éstos métodos de formación de los caracteres chinos reciben el nombre de Liu Shu, o los "Seis métodos de escritura".-

Usando como instrumentos los "cuatro tesoros del estudio" a saber, pincel, tinta en barritas, papel y piedra de entintar, y valiendose de los trazos, los caligrafos chinos han desarrollado a lo largo de siglos innumerables estilos de escritura.


La caligrafia china no es tan solo un instrumento practico de la vida cotidiana china sino que esta intregrada, junto con la pintura, en una de las tendencias mas significativas de la historia del arte chino. Gente de todas las clases, desde emperadores hasta campesinos, han coleccionado ávidamente trabajos de caligrafia. Y las obras de caligrafia no se destinan únicamente a pergaminos o a enmarcarlas para colgarlas en una habitacion o un estudio.

Hoy, al igual que antes, los caligrafos suelen ser hombres de letras y artistas al mismo tiempo. Sus trabajos de caligrafia pueden ser versiones de poemas, letras de canciones, pareados y cartas....

Los beneficios físicos y espirituales que aporta la caligrafia a quien la practica son multiples. Es una buena forma de infundir paciencia, disciplina y perseverancia. Gracias a esto, han sido muchos los caligrafos chinos a lo largo de la historia que han gozado de una larga y rica vida. El ejercicio de la caligrafia puede llegar incluso a refinar la personalidad y cambiar la forma de ver la vida.

Por todos estos motivos, los estudiosos chinos han atribuido siempre una gran importancia a la caligrafia. En la Republica de China, (Taiwan) es una de las asignaturas mas importantes, lo mismo en la escuela primaria que en la secundaria.